Az Emerald megyébe vezető úton az autó ablaka mögött lassan elmaradt a nyüzsgő városkép, helyét kanyargós hegyi utak és sűrű erdők vették át.

Simon a vezetésre koncentrált, profilja éles és határozott volt.

Nina a hátsó ülésen utazott, a kisállatokról gondoskodott az úton, pontosabban ők gondoskodtak róla.

Ahogy az idő lehűlt, Pearlie édesen összegömbölyödött Nina nyaka körül, akár egy fűthető plü