Nina kíváncsisága csak fokozódott, amikor látta, hogy még Waylen is, aki pedig látott már egyet-mást a seregben, ilyen komolyan beszél a szirti sasról.

Amint Nina visszaért az Északnyugati Vadvédelmi Mentőközpontba, égett a vágytól, hogy találkozzon azzal a vad és megszelídíthetetlen szirti sassal.

De mielőtt útnak indult volna, le kellett ellenőriznie a két kis állati nyomozót, akiket magával hoz