Amíg mindenkit elvont a káosz, a bódé tulajdonosa, az átverés egyik kulcsszereplője, megpróbált elsurranni a tömeg széléről, arcát eltorzította a félelem.

Alig tett két lépést, amikor Quentin magas alakja toronyként állta el az útját. „Hol van a két kövünk?” – követelte Quentin.

A tulajdonos megdermedt, de mint a piac dörzsölt veteránja, gyorsan magára öltött egy sértődött és dacos arckifejezést.