Az egész jelenet egyszerre volt lenyűgöző és nevetséges.

Nina próbálta megnyugtatni a körülötte tolongó, zaklatott albatrosz-szülőket. „Várjanak! Nyugalom! Szétválunk, és segítünk megkeresni a fiókáikat.”

„Hé! Maguk meg mit csinálnak?” – kiáltotta egy erős akcentussal beszélő hang.

Egy szigorú tekintetű, egyenruhás természetvédelmi őr szaladt oda lihegve, és Nina, valamint a madársereg közé állt,