A Callister családi birtok étkezőasztala, mint mindig, most is hibátlanul volt megterítve. A pirítós és az erős feketekávé illata keveredett a csípős reggeli levegővel. Az asztalfőn Daven lassú, elgondolkodó körökben kavargatta a kávéját. Vele szemben Kate Callister megfontolt eleganciával krémlevest szedett a tányérjába.

"Szóval" – kezdte Kate, tekintetét feszülten a fiára szegezve –, "összeveszt