Ez nem egy kérdés volt. Inkább egy kinyilatkoztatásnak hangzott. Egy másik tisztviselő hozzátette, felemelve a hangját, hogy a média is hallja:

– Hajlandó együttműködni és beismerni a vétkét, mielőtt a jogi eljárás továbbfolyik?

Több riporter azonnal lecsapott a célzásra.

– Szóval történt szabálysértés? – kiabálta valaki.

– Rendelkezik már az ügyészség erős bizonyítékokkal ön ellen, Mr. Callister?