Az éjszaka lassan borult Hongkong egére, miközben Cale autója áthajtott a Miller-rezidencia főkapuján.

A kerti lámpák pedáns sorokban világítottak, aranyló fényüket a délutáni esőtől még nedves kőútra vetítve.

A hosszú munkanap nem tudta eltüntetni a feszültséget a vállaiból, de abban a pillanatban, ahogy meglátta az előtte nyugodtan álló házat, léptei kissé lelassultak.

— Isten hozta itthon, Mr.