Az út a TnC hongkongi kirendeltségéhez meglehetősen csendesen telt. Amióta beszálltak az autóba, Cale-t teljesen lefoglalták a különféle jelentések. Lydia hagyta a férjét dolgozni, nem akarta zavarni; elvégre ez is a felelőssége része volt. Időnként hallotta, ahogy Liu tájékoztatja őt a felmerülő különféle problémákról.

Autójuk simán haladt át a belvárosi utcákon, amelyeket lassan megtöltött a reg