Végre elérkezett a nap, amikor vissza kellett térniük Carrington Baybe.

Reggel óta a Miller-villa ismét nyüzsgött az élettől. A kicsomagolt bőröndök most szépen felsorakoztatva álltak a bejárat közelében. Cselédek jöttek-mentek, hordva a poggyászokat, miközben a ház különböző sarkaiból beszélgetés foszlányai szűrődtek ki.

De ellentétben azzal a nappal, amikor Naomi először megérkezett Sun Citybe,