Vincent szavai még feszültebbé tették a hangulatot az autóban. Cale ezután nem szólt többet. Tekintete visszatért a kezében lévő táblagépre, tanulmányozva a koordináta-jelölők minden részletét, amelyek az ellenkező irányba tartó két mozgást követték.

– Uram – szólította meg Vincent, képtelen elrejteni a hangjában bujkáló idegességet.

Cale röviden felpillantott.

– Hirtelen eltűnt a járműveik GPS-je