– Uram, ha nem családtag, semmit sem tehetek. Sajnálom. – Leslie, a főnővér, egyáltalán nem hangzott úgy, mintha sajnálta volna. Az igazat megvallva, a hangneme sokkal inkább ilyesminek hatott: „Hagyj békén, te motoros söpredék, különben hívom a biztonságiakat.”

– Kérem, ő a…

– A „testvére”, igen, tudom. – A szarkasztikus hangsúlyt még egy levegőben rajzolt idézőjellel is nyomatékosította.