Erin és Candice eleinte nem akarták követni. Gúnyosan azzal vádolták Isabelle-t, hogy azt sem tudja, mit csinál, és talán tévútra vezeti a csapatot, amivel mindenkinek bajt okoz. Csak vonakodva követték a példáját, miután mindenki más bement az épületbe, és alig maradtak páran kint.

Isabelle felment a harmadik emeletre, belépett a négyes számú hálóterembe, és találomra kiválasztott egy ágyat. Lete