Dylan kiadósat evett és jót aludt. Kora reggel átsietett, hogy megkeresse George-ot, és ekkor vette észre ezt a düledező épületet.

Azt suttogta: "George úr, ön itt aludt az éjjel?"

A környezet annyira zord. George úrnak még sötét karikák is vannak a szeme alatt.

George rendületlenül ragaszkodott hozzá, hogy az épületnél maradjon. Több mint fél órát várt, mire látta Isabelle-t és Yves-t visszatérni