Isabelle-nek több robbanóanyagra volt szüksége, mint amennyit George fegyvergyára biztosítani tudott, ezért úgy döntött, maga intézi el a dolgot.

Mivel volt mit csinálnia, Isabelle türelmesebbé vált.

Mivel napokig nem látta Isabelle-t, és el akarta kerülni Yves-t, George a szobájában maradt.

Kihasználva a lehetőséget, hogy a cég felhalmozódó ügyeivel foglalkozzon, megpróbálta elkerülni, hogy túlsá