"A kézitáskák mostanában nem érdekelnek" – jelentette ki hidegen Madilyn. Előrelépett, és megragadta Arthur karját. "Arthur, Mr. Slade hamarosan itt lesz. Menjünk, üdvözöljük őt, és kérjük meg, hogy csatlakozzon hozzánk később."

Szándékosan hangosabban beszélt, intimitást és közeli ismeretséget mímelve Josephfel, csak hogy Virginia megértse a kettejük státusza közötti különbséget.

A Myers család J