Polinski éppen mással beszélgetett, így nem vette észre Bryce szokatlan viselkedését.

Ezen a festőhelyen már mindannyian jártak korábban, de ebben az évszakban különösen szép volt. A csoport tagjai elfoglalták a helyüket és festeni kezdtek; harmonikus hangulat áradt szét, ahogy egymás zavarása nélkül dolgoztak.

Amikor Bryce végre elszakadt a látványtól, megmozgatta a nyakát és elővette a telefonjá