Az autó a New York-i Harmadik Temetkezési Vállalat épülete előtt állt meg. Caitlin kiszállt a hátsó ülésről, megigazította a napszemüvegét, fekete magassarkúja pedig a járdán kopogott, miközben hosszú széldzsekijét lobogtatta a szél. Hideg, tekintélyt parancsoló aura vette körül, ahogy magabiztosan besétált az épületbe.

Quincy követte a lányt, egyenesen az irodába mentek, hogy az öt évvel ezelőtti