James lassan felébredt, érezve az őt körülvevő orvosok jelenlétét, akik éppen az állapotát ellenőrizték. Felismerve, hogy megmentették, fokozatosan érezte, ahogy a teste visszanyeri az erejét. Az elméje kezdett kitisztulni, és a Sakura-gerincen Uesugival vívott harc emlékei tódultak fel benne.

Halványan emlékezett rá, hogy a végén látta a nővérét, amint fütyülve szólítgatja őt, mielőtt elvesztette