A reggelizőasztalnál csend uralkodott, csak az evőeszközök csörömpölése és egy-egy újságoldal lapozásának hangja törte meg. Olivier az apjával szemben ült, előtte egy nyitott mappa hevert. A tojás, a vajas pirítós és a feketekávé illata sűrűn szállt a levegőben, de Philip Horvath még nem nyúlt az ételéhez.

– Jövő hónapban lesz egy licitálás – mondta Olivier, miközben lapozott egyet. – Arizonában.