Ahogy Alcee belépett a lakásba, miközben Antero a kezét fogta, érezte, hogy a saját idegei vadul táncolnak. A repülőút Olaszországból New Yorkba Torq szülei számára rekordidő alatt telt el, és állítólag már el is foglalták a helyüket a lakásban. Torq korábban eljött a munkából, hogy eléjük menjen, és beavassa őket a vele és Anteróval kapcsolatos hírekbe, a lány pedig beleegyezett, hogy ő hozza el