"Na most" – mondta Elena, és a hangja ünnepélyesebb színezetet kapott –, "a hagyományos ajándékok." Kinyitotta az első ékszerdobozt, amelyből egy pár fülbevaló bukkant elő, szivárványszínekben megtörve a fényt. "Valami új."

A fülbevalók gyönyörűek voltak; csepp alakú zafírok apró gyémántokkal körülvéve, amelyek mintha a szoba összes fényét magukba zárták volna. "Elena" – suttogtam –, "ezek lenyűgö