Harmadszor is megigazítottam a galléromat a visszapillantó tükörben, miközben Leon mulatva morgott az elmém hátsó szegletében. Az autó motorja dorombolt alattam, mintegy mechanikus visszhangjaként a lycanom elégedettségének. Tíz perccel korábban – nem vagyok kétségbeesett, mondtam magamnak, csak pontos. Az Arany Iránytű szálloda csillogó őrszemként magasodott előttem, fehér márványhomlokzata megfü