A konferencia helyszíne csupán egy rövid távolságra volt, éppen a szállodával szemben.

Ariel sokkal jobban érezte magát, amikor másnap felébredt. A torka már nem fájt annyira, mint tegnap. A biztonság kedvéért azonban bevette a gyógyszereket.

A konferencia után egy állófogadást tartottak. Az esemény délután 3:00-kor kezdődött, és este 9:00 körül ért véget.

Dél körül csengettek. Amikor Ariel kinyit