Ariel tudta, hogy Jaysont csak Betty miatt érdeklik a fotók, de mivel válni készültek, nem volt értelme a háttérben is fenntartani a látszatot.

A képek törlése volt a legjobb megoldás. Nem volt értelme helyet foglalni velük a telefonján, és kockáztatni, hogy Nancy meglátja őket, és félreérti a helyzetet.

Jayson szeme néhány másodpercig elgondolkodva időzött a nő arcán. Aztán halványan elmosolyodot