Még Chad is nehezen tudta uralni az arckifejezését, amikor meghallotta, mit mondott Jayson és Nancy.

Azt hitte, Jayson azért hozta ide Nancyt, hogy találkozzon Carlosszal, és olyan kérdéseket tegyen fel neki, amelyekhez Carlos tudására és szakértelmére van szükség. Chad nem számított rá, hogy valójában azt akarják elérni: Nancy kapja meg idén Carlos posztgraduális kutatói helyét.

Chad ösztönösen A