Az esküvői vacsora után Ariel és Chad lefoglalták a visszaútjukat.

Ez az utazás valóban kiszélesítette Ariel látókörét. Már alig várta, hogy hazatérjen, és megvitassa ötletei megvalósíthatóságát Carlosszal.

Tisztább képet kapott arról is, hol tartanak a különböző országok a technológiai innováció terén.

A visszaúton nem futottak össze Jaysonnal és Nancyvel.

Amint Ariel földet ért Eldoriában, egyen