Ariel még mindig eszméletlen volt, visszatérő lázrohamok gyötörték.

A legutóbbi traumatikus események sora súlyos áldozatot követelt tőle – fizikailag és érzelmileg egyaránt.

Jayson egész éjjel mellette maradt, és vigyázott rá.

Másnap reggel személyesen kereste fel Katie-t és Leonardot, és arra kérte őket, jöjjenek be a kórházba. Chaddel és Janice-szel is tudatta a hírt, hiszen tudta, hogy ők Arie