Az öreg hölgy hálószobája tele volt különféle formájú, méretű és színű talizmánokkal. A szoba közepén egy hatalmas franciaágy állt, amelyet szabályos időközönként csipogó gépek vettek körül. Az öreg Mrs. Taylor eszméletlenül feküdt az ágyon, ugyanabban a zöld ruhában, amit a szelleme is viselt. Fehér haja gondosan meg volt fésülve és tűzve, de különféle orvosi tűk és csövek álltak ki belőle. Egy k