A víziágy elszakadt, és egy lyukon keresztül víz spriccelt ki belőle. Lilly festékei az éjjeliszekrényen mind lesodródtak, és egy pillanat alatt mindenféle szín borította be a padlón lévő szőnyeget, amely teljesen elázott, és hatalmas volt a felfordulás.

Lilly, Hannah, Zachary és Josh kábult arccal feküdtek az ágyon. Mindannyian csuromvizesek voltak. A paplanok és a párnák is eláztak.

A konnektor