Állatklinika.

Blake MacNeil kihozta a farkaskutyát. Korábban a farkaskutyát megmérgezték, lesoványodottnak tűnt, a szőre fakó volt, és lábra sem tudott állni.

Néhány napos klinikai kezelés után figyelemre méltóan felépült. Bár még mindig meglehetősen vékonynak tűnt, a kedélyállapota sokat javult.

Visszatérve a Crawford-házba, Bettany Levine egy cserép virággal a kezében jött ki a télikertből. Megl