Anne szavait hallva a mellette álló főnök közbeszólt: „Tényleg nem értem. Amikor az imént a mobilját tartva mások személyes adatait fotózta, az nem sértette a magánéletüket? Most, hogy ők biztonsági felvételeket mutatnak be egy nyilvános helyről, az már sérti az önét?”

Polly hápogott: „A szentségit, a kettős mérce királynője, most már tengerentúli hírneve is van. Sértés a kettős mércére nézve is!”