Daphne késő délelőtt ébredt fel a hólyagját érő kitartó feszítő érzésre. Kelletlenül felkelt, és kiment a fürdőszobába. Amikor visszatért a hálószobájába, visszafeküdt az ágyra. Körbenézett az üres szobában, szemét bepárásították az előző éjszaka emlékei.

A szoba üressége láttán egy pillanatra majdnem azt hitte, csak beképzelte az egészet. De a testében lévő kellemes sajgás olyan gyorsan eloszlatt