Mire beérek, Carter már töltött nekem egy pohár bort. Lerúgom a nyavalyás edzőcipőt. A talpboltozatom majd leszakad a lapos talpú lábbelitől. Inkább a magassarkú, bármelyik nap.

Letelepedem a kanapéra, miközben ő is tölt magának egy whiskyt.

– Mindent tudni akarok. Nem érdekel, ha egész éjjel fenn maradunk. Mindent hallanom kell. Ölt már, ugye, ez igaz?

A férfi bólint. – Szeret szívre menni. Az