Önkéntelenül is összeráncoltam a szemöldökömet, ahogy Scarlett hangja csendült fel a háttérben a vonal túlsó végén. Isabelle épphogy csak belement, hogy békén hagyja a Tanner családot. Ha Scarlett pont most csinál egy újabb balhét, és felbosszantja Isabelle-t, az utóbbi könnyen meggondolhatja magát.

A kaotikus zaj még sokáig folytatódott, mielőtt Nathan hangja újra megszólalt volna a vonalban, és