Koppints az oldalra a gyors menü megnyitásához
Lakota
"Alfa, én fogok gondoskodni a Lányomról. A járőrözés a mai napra el van intézve, és gondoskodom róla, hogy ez így is maradjon, amíg vigyázok Lakotára; nem hiszem, hogy jót tenne neki, ha most Jace közelében lenne." – mondja Apu, és hallom, ahogy Doki megkérdezi tőle, hogy miről beszél.
"Doki, Jace volt az, aki elutasította őt." – mondja Apu, mielőtt az Alfánk megparancsolhatná neki, hogy egy szót sem szóljon, nem mintha Apu esetében ez működött volna.
Doki megkapja az Alfaparancsot, hogy soha ne beszéljen arról, amit épp hallott, közvetlenül azelőtt, hogy elhagyják a Gamma emeletet, és aztán már csak én és Apu maradunk.
Minden hím és nőstény tudja, hogy csak a végzetszerű Társad adhat erős örökösöket, különösen, ha Magas rangú Vérfarkas vagy Lykán vagy, és ez akkor sem változik, ha elutasítottad őt. Pontosan annyira felháborít ez a dolog, mint Lotust, és már tudom, hogy a következő napokban el fogunk menni.
"Apu, mennyi ideig lesz távol az Alfa?" – kérdezem tőle, és amikor azt mondja, hogy öt napig, elmosolyodom. Elmondom neki, amit hallottam, és őt is pont annyira meglepi, hogy Jace nem a mi Lunánk Fia, mint engem, de hát nem is hasonlít a testvéreire. Legalábbis most már néhány dolog sokkal több értelmet nyer, mint korábban, és tudom, hogy nem maradok itt.
Nem fogok Jace tenyészgépévé válni, és egy részem reméli, hogy Jane nem lesz képes hím Kölyköt szülni neki; néhány nőstény Kölyök megfelelő büntetés lenne mindkettőjük számára. Apu előveszi a két hátizsákot a gardróbom hátuljából, és mindketten elkezdünk bepakolni egyet-egyet a holmijainkkal.
Elővesszük a térképet, amit Apu néhány hónapja nyomtatott ki; jelölések mutatják rajta a Falkákat, három különböző színnel. Piros azokon a Falkákon, amiket el kell kerülnünk, narancssárga azokon, amikkel baj lehet, és zöld azokon a Falkákon, amikről Apu tudja, hogy megbízhatunk bennük, ha esetleg segítségre lenne szükségünk az út során.
Feltérképezzük az útvonalat, amin haladni akarunk; van egy terület, amit minden Falka elkerül, mivel egy olyan Falkához tartozott, ami lassan kihalt, és ennek minden tekintetben a választott Társakhoz volt köze. Pont úgy, mint ebben a Falkában, az ottani Alfák mind választott Társakat vettek maguk mellé, de nem vették észre, hogy ezzel a Falkájuk egyre gyengébb és gyengébb lett, ami a végén a Falkájuk pusztulását jelentette.
Apu reméli, hogy megtaláljuk ezt a területet, és békében élhetünk ott, csak mi ketten. Elegem van a világból; először a Nagybátyám küldött Kóborlókat, hogy kiirtsák a szüleim Falkáját, most pedig elutasítottak azért, mert Farkastalan vagyok. Ha az Alfánk jobban kiképezte volna a Falkatagokat, tudta volna, hogy Apu és én Lykánok vagyunk.
Gyűlölöm azt a világot, amiben élni kényszerülök; sosem kértem ebből semmit, és ha soha többé nem látok egyetlen Vérfarkast vagy Lykánt sem, boldog nőstényként fogok meghalni. Miért olyan nehéz hagyni, hogy valaki úgy élje az életét, ahogy akarja? Miért érzik szükségét a Magasabb rangú Vérfarkasok és Lykánok, hogy lenézzék azokat, akik alacsonyabb rangúak?
Tudom, hogy sosem kapok választ a rengeteg kérdésemre, és ezért döntöttünk úgy Apuval, hogy kámforrá válunk. Útközben kiürítjük azt a számlát, amit Armas tanácstag hozott létre számunkra, és képesek leszünk úgy leélni az életünket, ahogy mi akarjuk, nem pedig úgy, ahogy mindenki más elvárná.
Apu hajnalok hajnalán kikel az ágyból, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a határőrök megkapták a parancsaikat, és gondoskodni fog arról, hogy ott legyen, amikor kikíséri az Alfa családot. Amint elmentek, tájékoztatni fogja a bizalmasait arról, hogy Jace elutasított engem, és meg fog bizonyosodni arról is, hogy tudják, miért zárt be a szobámba az Alfa.
A Gamma emelet őrzésére kirendelt Harcosok egyike felkereste Aput az elme-kapcson, és amikor Apu megkérdezte tőle, miért kell őriznie a Gamma emeletet, a Harcos elmondta Apának, hogy az Alfánk attól fél, hogy esetleg kárt teszek magamban. Kiderült, hogy az Alfánk azt mondta neki, a Falka területén kívül utasítottak el, de ő nem hitt az Alfánknak.
Soha nem hagyom el a Falka területét anélkül, hogy tájékoztatnám Aput és legalább kettőt a Harcosok közül, akikben megbízik, és ezt mindegyikük nagyon is jól tudja. Apu rácsatlakozik az elme-kapcsomra, hogy elmondja, Lance hamarosan csatlakozik hozzám az emeletünkön, és néhány pillanattal később kopogtatnak az ajtón, mielőtt az kinyílna.
Lance üres arckifejezéssel sétál be a nappalinkba, én pedig tudom, hogy valami történt vele. Nem kell zseninek lenni ahhoz, hogy kitaláljam, és tudom, hogy Jane elutasította őt.
"Apu, megbízol annyira Lance-ben, hogy magunkkal vigyük? Azt hiszem, ő volt Jane végzetszerű Társa." – mondom az elme-kapcsunkon keresztül.
Keir
Ott voltam azon a napon, amikor Jane elutasította Lance-t Jace-ért; két nappal a fiú előtt töltötte be a tizennyolcat, és mindent megtett azért, hogy aznap összefusson vele. Jace vele volt, amikor Lance rájött, hogy a Társa az egész Falkának hazudott, és habozás nélkül elfogadta az elutasítást.
Jace felkapta Jane-t, és a földön hagyta a fájdalomtól vonagló Lance-t, de azt nem tudták, hogy én ott vagyok, hogy gondoskodjak róla. Azt hiszem, ez is az oka annak, hogy Lance nem hitt az Alfánknak, és az elme-kapcson figyelmeztetett engem, hogy Lakota őrizet alatt áll.
A Harcosok, akikre az életemet is rábíznám, tisztában vannak azzal, mi történt Lakotával és Jace-szel; mindegyikük felmordult, amikor tájékoztattam őket, és mindegyikük megígérte, hogy segíteni fognak nekünk holnap éjjel kijutni a Falka területéről. Egyikük még önként is jelentkezett arra, hogy minden este és reggel hamis jelentést adjon az Alfának Lakota felől.
Nem fogom védtelenül hagyni a Falkát, mivel a Harcosok jobban ki vannak képezve, mint ahogy azt az Alfa valaha is szerette volna, de ez olyasmi, amiről még sokáig nem fog tudni, és talán soha nem is jön rá, milyen kiválóan képzettek a Harcosai.
Miután további utasításokat adtam nekik, visszaindulok a Falkaházba, hogy kikísérjem az Alfa és a Béta családot, akik elindulnak meglátogatni George Alfát.