Keir

Lakota leugrik egy fáról a határ túloldalán, Lance pedig csak a fejét csóválja, ahogy odasétál hozzá; mindketten búcsút intenek a mellettem álló két Farkasnak.

Mire felkel a nap, már a Castaway nevű kisváros közelében vagyunk. Néhány Farkas és Lycan mászkál errefelé, de egyáltalán nem ügyelnek ránk, és nem tart sokáig megtalálni a házat, amely Armas Tanácstagé.

– Keir, jó újra látni. Gondolom, ő a lányod, Lakota – mondja mosolyogva a lányra, Lakota pedig előlép, hogy kezet rázzon vele.

– Üdvözlöm, Armas Tanácstag úr. Örülök a találkozásnak; csak bárcsak jobb körülmények között történt volna. Ő Lance, ő is velünk jön; a sors rendelte Társa elutasította őt, hogy az én sors rendelte Társam kiválasztott Társa lehessen – mondja.

Armas beinvitál minket reggelizni, és mi mind hálásan elfogadjuk a meghívását; mindannyiunknak jól jönne egy kis pihenés, mielőtt ismét útnak indulunk.

Reggeli közben mindent elmesélek neki, ami történt, és látom rajta, hogy nehezen tudja kordában tartani a Lycanját; nem is olyan meglepő, hiszen amit az imént elmondtam neki, az ellenkezik a Törvénnyel.

– Nem vagyunk biztosak abban, hogy amit a Doki adott nekünk, az valódi, de gondolom, ön ki tudja deríteni. Azt is feltételezzük, hogy a leendő Béta és a leendő Gamma is ugyanezt tervezi a sors rendelte Társával, bár gyanítom, a saját magam eltüntetése után már személyesen fogják őrizni azokat a nőstényeket – állítja Lakota, és mindannyian tudjuk, hogy valószínűleg igaza van.

– A Tanács ki fogja vizsgálni az ügyet, és mostantól szemmel tartjuk őket; ha ismét megpróbálják ezt megtenni egy másik nősténnyel, cselekedni fogunk. Ha ez bizonyítja, hogy Jace nem a Luna fia, talán tartogatunk számukra még egy meglepetést, és ez a leendő Bétára is vonatkozik – mondja Armas.

A telefonjainkat Lakota szobájában hagytuk, és hálás vagyok, hogy új telefonom lehet; ez innentől kezdve egy kicsivel több szabadságot jelent.

Lance az új telefonját bámulja, és elmondom neki, hogy ezzel a gesztussal szeretném kifejezni a köszönetemet. Lakota megkéri Armast, hogy mentse el a számát a telefonjába, hátha valaha szüksége lesz rá. Armas nemcsak az övébe, de az én és Lance telefonjába is beírja a számát.

Amikor már minden megvan, aminek a beszerzésére Armast kértem, elbúcsúzunk. Egy kicsit már jobban érzem magam annak tudatában, hogy a Tanács rajta tartja a szemét Geofry Alfán.

Egyenesen átsétálunk a kisvároson, mert tudjuk, hogy egyikük sem mondja el senkinek, hogy láttak minket, ha valaha is feltennék nekik ezt a kérdést.

Mielőtt a város teljesen eltűnne a szemünk elől, Lakota megfordul, hogy még egy utolsó pillantást vessen rá.

– Jó tudni, hogy van legalább egy hely, ahová az ember mehet, ha sehová sem illik be – motyogja, mielőtt újra hátat fordítana a kisvárosnak.

Néhány órát gyalogolunk, mire leülünk ebédelni, és elmosolyodom, amikor meglátok néhány fényképet a táskában.

Egy kép Lakotáról, amint Lance-szel küzd, egy másik, amelyen Lakota és Lance kölyköket oktatnak, egy kép rólam, amint Lakotával edzek, és még néhány ehhez hasonló.

Evés közben körbeadom őket, és látom a mosolyt Lakota arcán, amint azt a képet nézi, amelyen ketten figyeljük a kölykök edzését.

– Ha egyszer letelepedünk, ezeket ki akarom tenni a falra; a vezetőségünk talán pocsék volt, de az életünk a pokolba is, hogy nem volt az – mondja Lakota, miközben megmutat Lance-nek egy hármunkról készült képet, a fiú pedig azt feleli neki, hogy ez majd emlékeztetőül szolgál számunkra: te magad tartod a kezedben a saját jövőd kulcsát.

Miután mindent összecsomagoltunk, újra útnak indulunk. Egyáltalán nem sietünk, és bőven hagyunk időt a táj élvezetére, miközben a jövőnkről találgatunk.

Az egyetlen dolog, amiben mindannyian egyetértünk, hogy békében akarunk élni, és az, hogy ezt egy második esélyt jelentő Társsal tesszük-e vagy sem, már nem számít.

Még három napba telik, mire Geofry Alfa visszatér az Ezüst Árnyék Falkához, tehát ez az a minimális időelőny, amit a mi és az ő távolságuk közé kell ékelnünk. Már meghoztuk a döntést, hogy este Lycan és Farkas alakban fogunk futni, éjszaka pedig alszunk egy keveset, míg nappal csak gyalogolni fogunk.

Végtére is azt várják, hogy Lakota gyenge lesz, és képtelen a futásra vagy akár az átváltozásra, de meglepetés fogja érni őket, ha az útjaink valaha is újra keresztezik egymást. Lance miatt nem futunk teljes sebességgel, de nincs is rá szükség, és Echo élvezi, hogy együtt futhat a Kölykével.

– Keir, közeledik az éjfél. Azt hiszem, keresnünk kellene egy helyet, ahol meghúzhatjuk magunkat éjszakára – mondja Lance az elmekapcsolatunkon keresztül, és ez ráébreszt, hogy beszélnünk kell ennek a kapcsolatnak az elvesztéséről, amikor elvágjuk a falkaköteléket.