Húsz perccel később a házban a házi készítésű finomságok szenzációs illata terjengett. Cole besétál a konyhába, miközben a felesége palacsintát süt. Hátulról átkarolja, és megcsókolja a lüktető eret a nyakán. – Bármilyen finom illata is van ennek az ételnek, alig várom, hogy később téged faljalak fel – morogja Cole éhesen a fülébe, amitől a nő elmosolyodik.

– Psszt, szívem, a gyerekek meg fogják