Azon az éjszakán Leonidas király álmát sokkal jobban megzavarták, mint korábban bármikor. Valamilyen fájdalmas, felfoghatatlan okból rémálmok gyötörték tudatalattiját arról, ami Damiannal történt. Ébrenléti pillanatai sem voltak jobbak.

Egy órával éjfél után a király teljesen ébren volt; a szíve fájt, és a feje tele volt fájdalmas emlékekkel az unokaöccséről, aki a legszörnyűbb módon halt meg a sz