Miután a kinti izgalmak alábbhagytak, a Septimus Tetra felderítőcsapat tagjai mind hazatértek a saját otthonukba, kivéve a Kőpatak negyedből származó kettőt, Scottot és Wilfredet. Jacob az Északőrvár Birtokra vitte őket, ahol megvárták a király másnapi idézését.

Amikor Thomas belépett a Farrell család rezidenciájára, Alice nem tudta abbahagyni a sírást. A fiába kapaszkodott, és folyamatosan zokogo