Lionel azonban még mindig mardosó nyugtalanságot érzett. Még ha sikerülne is titokban tartaniuk a dolgot a külvilág előtt, a háztartáson belül képtelenség volt elrejteni. Ennyi ember mellett a hír biztosan eljut a nagyapjához és az anyjához is.

Lionel ezért a nagybátyjához fordult, és azt mondta: „Herbert nagybácsi, közvetlenül Carissával fogok beszélni erről. Tudnom kell, honnan származnak az inf