Marjorie ment elöl, helyet foglalt egy széken, majd nyugodtan utasította a fiát: „Lionel, csukd be az ajtót. Hármasban kell beszélnünk.”

Lionel érezte, hogy valami nincs rendjén, és értetlen pillantást vetett apjára, aki összeszorított ajkakkal ült, valahol a zavarodottság és a nyugtalanság között. Lionel nehéz léptekkel bezárta az ajtót, és visszatért a helyére.

Marjorie egyik kezét a karfára tám