Lionel végre rájött, hogy félreértette Elliot szándékát. Azt hitte, Elliot szándékosan keresi a bajt.

Kiderült, hogy Elliot valóban el akarta titkolni a dolgot Sheena elől!

Elliot dühével ellentétben Sheena melegen elmosolyodott.

„Ne félj. Jól vallottál. Amíg én itt vagyok, bátran beszélhetsz.”

Azonban Lionel, ráébredve, hogy hibázott és ártott Elliotnak, már nem érezte magát olyan magabiztosnak,