Amikor Broderick hazaért, csak Queen és Angel voltak a nappaliban. Queen egy kis sámlin ült Angel előtt, míg a széken ülő Angel a haját fésülte. Mindketten szomorú hangulatban voltak; máskor, amikor vidám beszélgetést folytattak volna, most nem tudtak. A harmadik nővérük nem volt itt.

A lányok annyira csüggedtek voltak, hogy észre sem vették, amikor Broderick belépett Debbyvel. Debby, aki Broderic