Ma volt a tábornoki kiképzés negyedik napja, és Katherine keményen dolgozott az előléptetésért, annak ellenére is, hogy tudta: Derrick valószínűleg négy nap múlva visszaküldi őt Keleti Óceánvárosba. Nem gondolta, hogy a férfi meggondolná magát ezzel kapcsolatban, mivel meg volt győződve arról, hogy ha a legrosszabb bekövetkezik a háború alatt, a nő nem az ő oldalán fog állni, hanem az Aurora-szige