– Nincs rá szükség.

Megráztam a fejem, és határozottan így szóltam: – Essünk túl ezen a váláson.

Jonathan keze szorosan ökölbe szorult az asztalon. Láttam, ahogy kidagadnak az erek a kézfején.

De nem volt visszaút. Ha egyszer elhatároztam valamit, semmi sem változtathatta meg.

Egy idő után végre lazított a szorításán, és ismét a szokásos nyugodt arckifejezését öltötte magára. A tisztviselőre nézet