– Mi ez? – kérdezte tőlem, amikor kiszálltunk az autóból, és körülnézett.

– Ez egy igazi, működő csokoládéfarm. Hawaii az Egyesült Államok egyetlen állama, ahol kakaófát termesztenek, vagy legalábbis ezt állítja a weboldaluk. Az itteni csokoládé világszerte nyert már díjakat, többek között Párizsban és Brüsszelben is. Arra gondoltam, tehetnénk egy sétát a farmon, amíg még világos van, aztán bemehe