Nem a 'Vörös Hölgyben' találkoztak, mint általában. Nem, ezt a találkozót nem akarták nyilvánosan, vagy emberek hallótávolságában intézni. Ehelyett Vidar egyenesen a dokkokhoz hajtott az autójával, egy Jun tulajdonában lévő raktárépületbe. Lényének minden porcikája azt üvöltötte neki, hogy Vicky után kellene mennie, hogy időt pazarol azzal, hogy a klánjával találkozik, amikor kint kellene őt keres