Greg már az első napján feltérképezte a kúriát, amikor a főkomornyik körbevezette, hogy biztosan kiismerje magát. Titokban fejben jegyzetelte azokat a helyeket, amelyeket felhasználhatott az elrejtett lehallgatókészülékek elhelyezésére, amelyeket az enyhén túlméretezett cipőjébe rejtett, amikor elhagyta a lakását.

Így a kandalló melletti készüléknek köszönhetően a Herceg hallotta az anya és lánya