Alfa Archibald arccal lefelé ébredt a raktárának egyik rakodórámpáján. A hely csendes volt; még túl korán volt ahhoz, hogy a fajta üzlete beinduljon. Nem sok mindenre emlékezett a tegnap éjszakából; ezelőtt még sosem volt másnapos. Ez a hülye farkasa eltűnésének volt a hibája.

Eleve egy gyávának kellett lennie a farkasának, aki folyton nyaggatta, hogy változzon meg, és ne bántsa többé a társukat.