Aznap este ötkor Carter elengedett, hogy hazafuthasak és átöltözzek. Aztán sms-ben elküldte a címét.

– Csak nyugodtan – írta. – Rendeljek nekünk valami vacsorát?

– Öhm… igen, oké, köszönöm. – Összeszedtem a holmimat, és az asztalomtól Maya asztalához siettem.

Ő is épp szedelőzködött, készülődve az induláshoz.

– Azt akarja, hogy ma este nála túlórázzunk – mondtam.

– Micsoda? – kérdezte.

Néha úgy mo